You can export Edit Boards Comments Avid Media Composer Markers

This will export both comments added through Live Logging and other markers added later to videos in Edit Board.

Open the video that you want to export the comments for and select Markers from the export menu at the top of the player view. This will export a CSV file which can be imported into Media Composer.